中文字幕免费一级毛片_成在人线午夜福利无码_日韩和欧美一级特黄大片_精品一区二区日本_免费福利午夜影视网_亚洲自慰喷水无遮挡网站_女人叉开腿让男人捅_三级综合欧美中文

文/李春杰

方言，是語言的化石。

古時候，生活于某一地域的人，因環境、交通等條件的限制，與外界交流不暢不足，信息閉塞，往往保留了大量古語。

收集了一些比較文雅的魚臺方言，做點淺陋的解釋，目的是顯示魚臺方言的優雅底蘊，證明土話不土。正確與否，難于考證；拋磚引玉，以待智者。

形容詞

【斯萎】斯文的訛音，形容做事不利索，磨蹭。也作動詞（你別斯萎了）。疊詞有斯斯萎萎（斯斯文文），意義相同。

【威弄】唯諾的訛音，形容人做事懶惰，不愛干凈，不講衛生，也指沒能力，沒本事。疊詞有威威弄弄（唯唯諾諾），意義相同。

【過卯】過頭，過分。本意為錯過時辰，這里借指。（精過卯啦：聰明過頭了）

【悲苦】倍苦的訛音，非?？?。

【母處】木杵的訛音，比喻人像木杵，沒眼色，不靈活，笨手笨腳。

【各處里】到處。各處，文言氣息很濃。

【淤沫】熱粥從鍋里溢出來，叫淤，也叫淤鍋，淤出來的粥成泡沫狀，稱為淤沫。本為動詞，魚臺人當形容詞使用，形容說話不僅啰嗦，而且反復嘮叨，也用來表示自謙。疑為迂磨兩字的誤用，迂腐，磨嘰，意思正好符合詞義。迂與淤同音，說某人迂，迂而至極，往往聯想到煮豆粥而淤鍋的情形，就說你看你迂得，跟豆沫樣。（淤得跟豆沫樣。豆面粥最容易淤鍋）

【拐故】乖孤的訛音。乖，乖張悖亂，孤，孤僻自私。本指人的性格古怪，后來多用于形容虐待兒媳的公婆?；蚬怨殴怨?、乖固也講得通，都是指違背固有的、正常的。

【如思】舒適，愉悅。像心里想象的那樣。

【膗（chuai）】本指身體肥胖臃腫，形容人蠢笨。（你看你膗哩）

【到勁】從前做繩子，給材料加力到合適，不能再使勁了。現在用來指人品極差，說話做事悖亂不經。

【管乎】管戶的訛音。管人戶，指有權限，管用的意思。前加否定詞為不管乎。

【五足子六手】本意指人手足增多。形容人閑著沒事做出無聊的舉動惹人討厭。

【舉呆】拘態的訛音。本意指自我拘束，態度不自然。多用來形容小孩子故意嬌氣自己、可愛逗人的舉動。用于成年人則含貶義。

【膈應】心里因為某件事不舒服。膈，心臟近處，代指心。

動詞

【徐顧】看見。覷過的訛音。覷，看，讀qu，與xu相近；過與顧，音相近。

【蠱踴】蟲子蠕動，形容人的動作慢。

【?劃（baihuai）】玩弄工具、器物等，可能造成損壞。（你別瞎?劃，?劃毀嘍我揍死你）

【格】合的訛音。他倆不格，就是他倆不合。

名詞

【蓋體】被子。蓋身體的東西，比被子更直觀。

【褯子】尿布。古時官話，通用語。

稱謂

【七葉子】指半吊子，二百五，也指人膽量大的出奇，但含有強烈的貶義。疑是棄爺子的訛傳，不要爺娘老子的孩子，不就是二百五嗎。爺，舊指父親，《木蘭辭》里有從此替爺征、不聞爺娘喚女聲等。另一注解，說正常人有五葉子肺，多兩葉就不好，但此說難于理解。

【魔道】神經不正常的人。魔道，不是人道，形象生動。

身體部位

【皮錘】拳頭。皮錘，作為打擊工具，比拳頭更有力度感。

時間

【夜馬黑】傍晚，挨摸黑的訛音。挨，讀yai,一聲，方言音與夜相近；摸黑，指夜間。

副詞

【不嘚音滴】不是特意的。特，古音dei。特務，解放前稱得務。

疑問代詞

【哪何】哪里。哪，何，同義復指。也可能是哪河或哪壑，因遠古人居住地往往依山傍河，即使出至平原地，也保留了較原始的稱謂。

襯詞與綴詞

魚臺方言中，襯詞與綴詞較多。如：拉，襯詞，表襯音；子，綴詞，表示類屬的全體。

【胳拉拜子】膝蓋。

【額拉蓋子】額蓋。

【胳拉繃子】脖子。

【不吱拉聲】不吱聲，沉默不語（往往指人老實）。

【憨拉乎的】罵人是傻瓜蛋。

【撲拉娥子】蝴蝶。

【卜臍眼子】肚臍眼。

【手（腳）指頭蓋子】指（趾）甲。

合音字

【年（一聲，拖長音）】你看的合音（也叫兼詞）。用于說話前發泄不滿的情緒，責備或是阻止某人做某事。漢語合音字不多見，書面語里至今仍然使用的是諸，之于的合音。魚臺方言只找到這一例。孬、歪、嘦jiao，是會意字，但不是合音字。

句子

【無怨也】沒啥可埋怨的。用于突然明白事情的原因后，略帶感慨地表示就該如此，類似我說呢。

魚臺方言與晉中方言的關系

魚臺除老砦之外，多是從山西洪洞縣遷來的。山西洪洞屬于晉中，魚臺方言里，保留了大量晉中方言。

晉中方言屬于北方方言。在我國現代幾大漢語方言中，北方方言可以看成是古漢語經過數千年在廣大北方地區發展起來的，少數民族的各種語言尤其是匈奴、鮮卑語作為統治者的語言對北朝漢語的作用自不在小，再加之金、元、清六百余年的統治，北方方言中自然會有統治者語言的殘留。所以，晉方言包含了一定的鮮卑、羌、滿、蒙等族的語言因素。不過外族語系的影響，在魚臺方言中，不足為數。

以下方言俗語是晉中和魚臺至今仍然使用，當然也可以作為遷民的佐證。

魚臺方言與晉中方言共用俗語舉例

【扁食】水餃。

【年時】去年。

【年下】過年的時候。

【小蟲】麻雀。

【馬嘎】喜鵲。

【跑肚】拉稀。

【達達】父親。

【大大】指大爺、大娘。

【大爺、二爺、三爺等】父親的同輩。

【害病】當時是指得病，現在山西臨汾一帶又專指女人懷孕。

【二百五】譏稱有些傻氣、做事莽撞的人。

【二流子】游手好閑、不務正業的人。

【二不愣、二愣子、二傻子】形容傻氣、魯莽的人。

【二桿子】形容沖動、莽撞的人。

【二把刀（二把勢）】形容做事不熟練。

【油旋、油旋子】油餅。

【饃饃】饅頭。

他倆不格（合）。

不蒸饃饃，爭口氣。

老鼠拉木锨——大頭子在后邊。

老鼠鉆到風匣里——兩頭兒受氣。

舒服不如倒著，好吃不如餃子。

茶壺里煮扁食——肚里有貨倒不出。

小孩小孩你別饞，過了臘八就是年。

對丈夫的叫法：男人、當家的、他爸、他爹。

人死了避諱說死：上年紀的人稱老了，小孩夭折稱沒了、歿了或丟了，家人對長輩去世稱過世了，不在了，老了，下世了。

來源：我的縣城筆記